ABBYY Lingvo x3 Многоязычная версия (+ мобильная версия) включает более 150 общелексических и тематических словарей для перевода с английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, португальского, китайского, турецкого, украинского, латинского на русский и наоборот, а также толковые словари английского (Oxford и Collins) и русского (словарь Ефремовой Т.Ф.) языков.

Помимо словарей в состав ABBYY Lingvo х3 входят:

• Разговорники для 6 языков с озвученными фразами, в том числе русско-китайский разговорник
• Грамматический словарь английского языка
• Учебные словари: «Трудности немецкого языка» и «Collins Cobuild»
• Слова, озвученные носителями языков: 15 000 английских, 10 000 немецких, 5000 французских, 10 000 испанских, 10 000 украинских и 20 000 русских слов
• Приложение для эффективного заучивания слов Lingvo Tutor
• Версия для смартфонов, коммуникаторов и КПК

11 языков в составе версии:

• Английский
• Немецкий
• Французский
• Итальянский
• Испанский
• Португальский
• Китайский
• Турецкий
• Латинский
• Украинский
• Русский

Что нового?

23 новых словаря крупнейших и известных мировых издательств

В состав ABBYY Lingvo х3 вошли 23 новых словаря общим объемом более 1,8 миллиона новых статей. Лексикографами были переработаны и дополнены 12 словарей, в том числе разговорники для 5 языков и англо-русский словарь общей лексики Lingvo Universal, включающий слова, вошедшие в употребление в течение двух последних лет, например facebook, youtube, zorbing, coopetition.

• Толковые словари «Oxford Dictionary of English» и «New Oxford American Dictionary»

В состав Lingvo впервые вошли словари из крупнейших и известных мировых издательств Oxford University Press. «Oxford Dictionary of English » содержит 335 тыс. статей и является одним из самых полных на рынке. Предназначен для тех, кто хорошо знает английский язык, поскольку толкования в словаре сформулированы достаточно сложным и разнообразным языком.

В словаре представлен целый пласт лексики английского языка за последние ~15-20 лет, включает также и те слова, которые появлялись за это время в языке.

Толковый словарь Американского английского языка «New Oxford American Dictionary», содержит 250 тыс. статей. Теперь, используя ABBYY Lingvo, не составит труда понять значение американского слова, а, в случае необходимости, сравнить с его британскими аналогами.

• Учебный словарь английского языка «Collins Cobuild Advanced Learner’s English Dictionary»

Словарь предназначен для тех, кто изучает английский язык, поскольку толкования в словаре даны ограниченным набором слов, простыми предложениями, но при этом настоящим «живым» английским языком (natural English).

Электронное издание данного словаря еще не появилось в печати, является дополненным и переработанным, с учетом изменений, произошедших в языке в последние годы.

Словарь прекрасно подходит для подготовки к международным экзаменам ESOL, TOELIC, TOEFL и другим.

• Учебный словарь «Трудности немецкого языка» для изучающих немецкий язык

Словарь содержит около 500 трудных случаев употребления немецких слов и выражений, с которыми обычно сталкиваются русскоязычные пользователи.

• Русско-китайский разговорник

В ABBYY Lingvo x3 появился озвученный разговорник для китайского языка, содержащий перевод с русского на китайский язык общеупотребительных, разговорных фраз.

• Орфоэпический словарь украинского языка

Орфоэпический словарь является практическим пособием по правилам нормативного произношения гласных и согласных звуков, литературного произношения и ударения слов в современном украинском языке.

• Новые тематические словари по психологии, радиоэлектронике, политологии, юриспруденции
• «Словарь по психологии» (англо-русский и русско-английский). Никошкова Е.В., 2006
• «Политический словарь» (англо-русский и русско-английский). Гарнов К.Д., Иноземцева Н.Г., 2005
• «Словарь по радиоэлектронике» (англо-русский и русско-английский). Лисовский Ф.В., 2005
• «Современный юридический словарь» (русско-английский). Борисенко И.И., Саенко В.В., 2006
• «Новый французско-русский политехнический словарь». Колпакова Г. М., 2006
• «Русско-французский экономический словарь». Островская Е.П., Кузьминок Л.Г., 2005
• «Итальянско-русский юридический словарь». Прокопович С.С., 2007
• Обновлен англо-русский словарь общей лексики Lingvo Universal

Большой англо-русский словарь ABBYY Lingvo - самый современный словарь общей лексики английского языка из существующих на сегодняшний день. Словарь был значительно переработан и пополнен лексикографами компании ABBYY и содержит 100 000 заглавных слов и словосочетаний, отражающих основной массив лексики современного английского языка. В состав словаря включены новые слова, вошедшие в употребление в течение двух последних лет, например, facebook, youtube, zorbing, coopetition и др.

Португальский язык

В состав ABBYY Lingvo x3 вошли Большой португальско-русский и русско-португальский словарь Лазарева А.В.. Словари содержат наиболее употребительные слова русского и португальского языков, а также актуальные словосочетания. В первую очередь он будет полезен туристам и деловым людям, а также всем, кто изучает португальский язык.

Озвучены разговорники для 6 языков и 10 000 испанских слов

В ABBYY Lingvo x3 существенно переработаны, дополнены и озвучены разговорники английского, немецкого, французского, итальянского, испанского и китайского языков, а также 10 000 испанских слов. Все слова и фразы озвучены профессиональными дикторами – носителями языка. В отличие от синтезированного звука, живая речь действительно поможет научиться правильному произношению слов.